Tofterå Slettemoen genealogy
Johanna Andersdtr. Vaage
1835 - 1927 (92 years)1. Johanna Andersdtr. Vaage was born in 1835 in Våge, Austevoll; died in 1927 in Våge, Austevoll. Johanna married Ingebrigt Simons. Vaage in 1857. Ingebrigt (son of Simon Anders. Vaage and Margrethe Ingebrigtsdtr. Søreide) was born on 13 Dec 1829 in Våge, Austevoll; was christened on 27 Dec 1829; died on 10 Apr 1913 in Våge, Austevoll; was buried on 17 Apr 1913. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 2. Simon Ingebrigts. Vaage was born in 1859 in Våge, Austevoll; died on 8 Jan 1891 in Austevoll.
- 3. Rasmus Paul Ingebrigts. Vaage was born in 1861 in Våge, Austevoll; died on 5 Aug 1931 in Anchorage, Alaska.
- 4. Brita Maria Ingebrigtsdtr. Vaage was born in 1863 in Våge, Austevoll; died in 1863 in Våge, Austevoll.
- 5. Brita Maria Ingebrigtsdtr. Vaage was born in 1864 in Våge, Austevoll; died in 1944 in Greenview, Steele Co, ND, USA.
- 6. Margrethe Ingebrigtsdtr. Vaage was born in 1866 in Våge, Austevoll; died on 6 Jun 1929 in Bergen.
- 7. Anders Olai Ingebrigts. Vaage was born on 9 Dec 1868 in Våge, Austevoll; was christened on 10 Jan 1869 in Austevoll; died on 5 Dec 1923 in Blabon, Steele, ND, USA; was buried in St. Peter's cemetery, Easton, ND, USA.
- 8. Samson Andreas Ingebrigts. Vaage was born in 1871 in Våge, Austevoll; died in 1943 in Våge, Austevoll.
- 9. Inger Kristina Ingebrigtsdtr. Vaage was born in 1873 in Våge, Austevoll; died in 1884 in Våge, Austevoll.
- 10. Knut Johan Ingebrigts. Vaage was born on 11 Aug 1876 in Våge, Austevoll; died in Jun 1959 in Austevoll.
- 11. Ingebrigt Johan Ingebrigts. Vaage was born on 6 Sep 1879 in Våge, Austevoll; was christened on 26 Oct 1879 in Austevoll; died in 1940 in Austevoll.
Generation: 2
2. Simon Ingebrigts. Vaage (1.Johanna1) was born in 1859 in Våge, Austevoll; died on 8 Jan 1891 in Austevoll. Simon married Olina Maria Andersdtr. Fagerbakke in 1887. Olina (daughter of Anders Ols. Stangeland and Guri Simonsdtr. Vaage) was born on 18 Nov 1860 in Fagerbakke, Austevoll; died on 2 Sep 1943 in Vaage nedre, Austevoll. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 12. Ingeborg Gurina Simonsdtr. Vaage was born in 1888 in Våge, Austevoll; died in 1974 in Våge, Austevoll.
- 13. Ingebrigt Simons. Vaage was born on 6 Aug 1890 in Våge, Austevoll; died on 6 Aug 1890 in Våge, Austevoll; was buried on 14 Aug 1890 in Austevoll.
3. Rasmus Paul Ingebrigts. Vaage (1.Johanna1) was born in 1861 in Våge, Austevoll; died on 5 Aug 1931 in Anchorage, Alaska. Notes:
1900, Highland, Steele, North Dakota, Rasmus og Anna Simonson med seks born. Anders A. Fagerbakke budde hjå familien.
"Mr. and Mrs. Rasmus Simonson were early Finley people. Mr. Simonson built the building now housing the Corner Cafe and operated a hardware store there from 1901 until about 1912. The Simonsons left Finley about that time, and the majority of the family settled in the Seattle area. Mr. and Mrs. Simonson moved to Alaska. Names of the children are Ingebrit (1891-1972), who married Frances Hunter, Jennie (Bowker), Anna, Inga (Thomasson/Fagerbakke), Agnes, Margaret, Rasmus, Selma and Solly (Salomon)."
Source: Finley 75th Diamond Jubilee 1897 – 1972 Page 73
Rasmus og Anna var tidlege pionerar i Alaska.Rasmus married Anna Monsina Paulsdtr. Steineviken in 1887. Anna (daughter of Paul Arnes. Forland and Karianna Wincentzdtr. Toftetræet Rabben) was born on 17 Jun 1865 in Steineviken, Austevoll; died on 14 Feb 1937 in Anchorage, Alaska. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 14. Jennie Paulina Simonson was born in Dec 1887 in North Dakota, USA; died on 10 Jan 1950 in Alaska, USA.
- 15. Ingebrigt Severin Simonson was born on 28 Oct 1891 in Finley, Steele, North Dakota; died on 29 Apr 1972 in Seattle, King, Washington.
- 16. Anna Kari Simonson Campbell was born on 30 Mar 1893 in Finley, Steele, North Dakota; died on 28 May 1973 in Roswell, Chaves, New Mexico.
- 17. Inga Christina Simonson was born on 2 Dec 1894 in Finley, Steele, North Dakota; died on 10 Nov 1978 in Pleasant Hill, Contra Costa, California, USA.
- 18. Agnes Simonson was born on 21 Mar 1898 in Finley, Steele, North Dakota; died on 26 Dec 1953 in Fargo, Cass, ND.
- 19. Margaret Petrine Simonson was born in Aug 1899 in Highland, Steele, North Dakota; died on 19 Jul 1963 in Seattle, King, Washington.
- 20. Rasmus Simonson was born on 8 Oct 1901 in Finley, Steele, North Dakota; died on 11 Aug 1986 in Oregon.
- 21. Selma Simonson Smith was born on 4 Dec 1903 in Highland, Steele, North Dakota; died on 25 Feb 1984 in Anchorage, Alaska.
- 22. Salomon John "Solly" Simonson was born on 16 Feb 1907 in Finley, Steele, North Dakota; died on 26 Jul 1978 in Yamhill County, Oregon.
4. Brita Maria Ingebrigtsdtr. Vaage (1.Johanna1) was born in 1863 in Våge, Austevoll; died in 1863 in Våge, Austevoll. 5. Brita Maria Ingebrigtsdtr. Vaage (1.Johanna1) was born in 1864 in Våge, Austevoll; died in 1944 in Greenview, Steele Co, ND, USA. Notes:
Emigrerte til USA 4/3 1887
Brita married Paul Olai Simons. Vaage in Feb 1887. Paul was born in 1865 in Vaage Øvre, Austevoll; died in 1934 in Greenview, Steele Co, ND, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 23. Simon Simonson was born in Nov 1887 in Finley, Steele, North Dakota, USA; died in 1951 in Greenview, Steele Co, ND, USA.
- 24. Inga Simonson was born on 23 Dec 1888 in Finley, Steele, North Dakota, USA; died in 1965 in Greenview, Steele Co, ND, USA.
- 25. Albert Simonson was born on 30 Aug 1890 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died in 1965 in Greenview, Steele Co, ND, USA.
- 26. Ingebrigt Simonson was born in 1892 in Greenview twp, Steele, North Dakota, USA; and died.
- 27. Nels Simonson was born on 11 Nov 1894 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died on 14 Oct 1940 in Finley, ND, USA.
- 28. Josephine Simonson was born on 15 Oct 1896 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died on 7 May 1961 in Fargo, Cass, ND.
- 29. Christine Simonson was born on 22 Aug 1898 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died on 15 Oct 1966 in St Paul, Ramsey, Minnesota, USA.
- 30. Marie Simonson was born in 1900 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died in 1938 in Greenview, Steele Co, ND, USA.
- 31. Myrtle Alice Simonson was born on 20 Sep 1902 in Greenview twp, Steele, North Dakota, USA; died on 7 Feb 1949 in Finley, Steele, North Dakota.
- 32. Clarence Selmer Simonson was born in 1905 in Finley, Steele, North Dakota; died in 1951 in Greenview, Steele Co, ND, USA.
6. Margrethe Ingebrigtsdtr. Vaage (1.Johanna1) was born in 1866 in Våge, Austevoll; died on 6 Jun 1929 in Bergen. Margrethe married Lars Lars. Aarland in 1888. Lars was born on 8 Oct 1862 in Søre Årland, Austevoll; was christened on 2 Nov 1862; died on 25 Dec 1899 in Bergen. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 33. Selma Larsdtr. Aarland was born in 1889 in Bergen; died in 1957 in Bergen.
- 34. Nora Larsdtr. Aarland was born in 1891 in Bergen; died in 1947 in Bergen.
- 35. Lilly Larsdtr. Aarland was born in 1896 in Søre Årland, Austevoll; died in 1973.
- 36. Jenny Larsdtr. Aarland was born in 1898 in Bergen; died in in Bergen.
7. Anders Olai Ingebrigts. Vaage (1.Johanna1) was born on 9 Dec 1868 in Våge, Austevoll; was christened on 10 Jan 1869 in Austevoll; died on 5 Dec 1923 in Blabon, Steele, ND, USA; was buried in St. Peter's cemetery, Easton, ND, USA. Other Events:
- Name: Andrew Simonson
- Name: Andrew Simonson
Notes:
Andrew Simonson emigrerte til USA 04.03.1887, med Stjerne Linie.
ND Naturalization index, Steele county: Simonson, Andrew I Norway February 03, 1892 1st Steele D-1 133 Simonson, Andrew I Norway October 31, 1896 2nd Steele F-7 263
Andrew Simonson came to this country from Norway as a young man. He homesteaded in Easton Township and married Andrine Monson in 1894. Andrew was at one time in partnership with his brother, R. I. Simonson in the R. I. Simonson Hardware establishment in Finley. Andrew was always very active in local township and church affairs. He was a very sturdy pioneer.
Land description: NW quarter of Section 34. EastonTownship-Steele County. 152 Acres actively farmed. The other 8 acres consist of trees, roads, and farm buildings.
Final receivers receipt No. 8343 issued April 29, 1897 Application No. 19299. Deed from Andrew to Andrina date May 14, 1897. Deed from Andrina to Andrew date May 25,1897. Deed from Andrina to Alfred Simonson date May 21, 1946.Anders married Marthe Andrine Monsdtr. Aarland on 5 Nov 1894. Marthe (daughter of Mons Ols. Vaage and Ingeborg Johanna Andersdtr. Aarland) was born on 18 Apr 1870 in Støle, Søre Årland, Stolmen, Austevoll; was christened on 15 May 1870 in Austevoll; died on 29 Jan 1963 in Mayville, ND, USA; was buried in St. Peter's cemetery, Easton, ND, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 37. Simon Martin Simonson was born on 17 Jul 1895 in Easton, ND, USA; died on 16 Apr 1900 in Easton, ND, USA; was buried in Pickert cemetery, Steele, ND.
- 38. Inga Johannah Simonson was born on 27 Aug 1896 in Easton, ND, USA; died on 29 Jun 1915 in Easton, ND, USA; was buried in St. Peter's cemetery, Easton, ND, USA.
- 39. Alfred Michael Simonson was born on 5 Feb 1898 in Finley, North Dakota; died on 27 Nov 1987 in Fargo, North Dakota.
- 40. Simon Andrew Simonson was born on 20 Oct 1901 in Pickert, ND, USA; died on 6 May 1987 in Valley City, North Dakota, USA.
- 41. Elmer Melvin Simonson was born on 12 Feb 1904 in Blabon, Steele, ND, USA; died on 3 May 1967 in Fresno, California, USA.
- 42. Arthur Ernest Simonson was born on 3 Jun 1909 in Pickert, ND, USA; died on 2 Jun 1984 in Minneapolis, Hennepin, Minnesota, USA.
8. Samson Andreas Ingebrigts. Vaage (1.Johanna1) was born in 1871 in Våge, Austevoll; died in 1943 in Våge, Austevoll. Samson married Marta Severine Baardsdtr. Vaage in 1908. Marta (daughter of Baard Sjurs. Høviskeland and Herborg Gurina Eriksdtr. Aarland) was born on 5 Feb 1881 in Vaage nedre, Austevoll; was christened on 13 Mar 1881 in Austevoll; died in 1974 in Våge, Austevoll. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 43. Ingebrigt Samsons. Vaage was born on 6 Sep 1909 in Våge, Austevoll; died on 8 Oct 1935 in Våge, Austevoll.
- 44. Bård Samsons. Vaage
- 45. Simon Samsons. Vaage was born on 18 Jun 1917 in Våge, Austevoll; died on 8 Jan 1994 in Våge, Austevoll.
- 46. Harald Samsons. Vaage
9. Inger Kristina Ingebrigtsdtr. Vaage (1.Johanna1) was born in 1873 in Våge, Austevoll; died in 1884 in Våge, Austevoll. 10. Knut Johan Ingebrigts. Vaage (1.Johanna1) was born on 11 Aug 1876 in Våge, Austevoll; died in Jun 1959 in Austevoll. Knut married Sesilia Oline Larsdtr. Aarland on 26 Nov 1907 in Austevoll. Sesilia (daughter of Lars Eriks. Aarland and Siri Olina Johannesdtr. Aarland) was born on 22 Aug 1886 in Søre Årland, Austevoll; was christened on 3 Oct 1886 in Austevoll; died before 1920 in Søre Årland, Austevoll. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 47. Johanna Knutsdtr. Vaage was born on 2 Sep 1908 in Årland, Stolmen, Austevoll; died on 18 Jan 1996 in Austevoll.
- 48. Sigrid Knutsdtr Vaage was born on 20 Dec 1909 in Søre Årland, Austevoll; died on 27 May 1910 in Søre Årland, Austevoll; was buried on 2 Jun 1910 in Austevoll.
- 49. Simon Knutsen Vaage was born on 19 Jun 1912 in Årland, Stolmen, Austevoll; died on 30 Nov 1970 in Austevoll.
11. Ingebrigt Johan Ingebrigts. Vaage (1.Johanna1) was born on 6 Sep 1879 in Våge, Austevoll; was christened on 26 Oct 1879 in Austevoll; died in 1940 in Austevoll.
Generation: 3
12. Ingeborg Gurina Simonsdtr. Vaage (2.Simon2, 1.Johanna1) was born in 1888 in Våge, Austevoll; died in 1974 in Våge, Austevoll. Ingeborg married Hans Ivars. Aase in 1907. Hans was born in 1882 in Håvik, Moster; died on 13 Nov 1950 in Våge, Austevoll; was buried on 18 Nov 1950 in Austevoll. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 50. Borghild Hansdtr. Aase was born in 1908 in Våge, Austevoll; died in 1946 in Bømlo.
- 51. Signe Hansdtr. Aase was born in 1908 in Varhaug, Rogaland; died on 26 Feb 2000 in Selbjørn, Austevoll.
- 52. Ivar Hans. Aase was born in 1911 in Våge, Austevoll; died in 1976 in Laksevåg, Bergen.
- 53. Arnfinn Hans. Aase
- 54. Oddny Hansdtr. Aase
- 55. Dagny Hansdtr. Aase
- 56. Harald Hans. Aase
- 57. Gunnar Hans. Aase was born on 11 Oct 1920 in Våge, Austevoll; died on 6 Jun 1926 in Våge, Austevoll; was buried on 12 Jun 1926 in Austevoll.
- 58. Gunnar Hans. Aase
13. Ingebrigt Simons. Vaage (2.Simon2, 1.Johanna1) was born on 6 Aug 1890 in Våge, Austevoll; died on 6 Aug 1890 in Våge, Austevoll; was buried on 14 Aug 1890 in Austevoll. 14. Jennie Paulina Simonson (3.Rasmus2, 1.Johanna1) was born in Dec 1887 in North Dakota, USA; died on 10 Jan 1950 in Alaska, USA. 15. Ingebrigt Severin Simonson (3.Rasmus2, 1.Johanna1) was born on 28 Oct 1891 in Finley, Steele, North Dakota; died on 29 Apr 1972 in Seattle, King, Washington. 16. Anna Kari Simonson Campbell (3.Rasmus2, 1.Johanna1) was born on 30 Mar 1893 in Finley, Steele, North Dakota; died on 28 May 1973 in Roswell, Chaves, New Mexico. 17. Inga Christina Simonson (3.Rasmus2, 1.Johanna1) was born on 2 Dec 1894 in Finley, Steele, North Dakota; died on 10 Nov 1978 in Pleasant Hill, Contra Costa, California, USA. Inga married Ingvald Severin Thomasson on 17 Dec 1920 in King, Washington. Ingvald (son of Thomas Hermans. Drivenes and Ingeborg Andersdtr. Fagerbakke) was born on 7 Jan 1888 in Fagerbakke, Austevoll; was christened on 17 Jan 1888 in Sund; died on 14 Jul 1956 in Seattle, King, Washington. [Group Sheet] [Family Chart]
18. Agnes Simonson (3.Rasmus2, 1.Johanna1) was born on 21 Mar 1898 in Finley, Steele, North Dakota; died on 26 Dec 1953 in Fargo, Cass, ND. 19. Margaret Petrine Simonson (3.Rasmus2, 1.Johanna1) was born in Aug 1899 in Highland, Steele, North Dakota; died on 19 Jul 1963 in Seattle, King, Washington. 20. Rasmus Simonson (3.Rasmus2, 1.Johanna1) was born on 8 Oct 1901 in Finley, Steele, North Dakota; died on 11 Aug 1986 in Oregon. 21. Selma Simonson Smith (3.Rasmus2, 1.Johanna1) was born on 4 Dec 1903 in Highland, Steele, North Dakota; died on 25 Feb 1984 in Anchorage, Alaska. 22. Salomon John "Solly" Simonson (3.Rasmus2, 1.Johanna1) was born on 16 Feb 1907 in Finley, Steele, North Dakota; died on 26 Jul 1978 in Yamhill County, Oregon. 23. Simon Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born in Nov 1887 in Finley, Steele, North Dakota, USA; died in 1951 in Greenview, Steele Co, ND, USA. 24. Inga Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born on 23 Dec 1888 in Finley, Steele, North Dakota, USA; died in 1965 in Greenview, Steele Co, ND, USA. 25. Albert Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born on 30 Aug 1890 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died in 1965 in Greenview, Steele Co, ND, USA. 26. Ingebrigt Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born in 1892 in Greenview twp, Steele, North Dakota, USA; and died. 27. Nels Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born on 11 Nov 1894 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died on 14 Oct 1940 in Finley, ND, USA. Notes:
editor of the Steele County Press. Children: Palmer and Helen.
Nels married Mabel Flom on 2 Jul 1925. Mabel was born about 1900 in Mayville, USA; died in in Finley, ND, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
28. Josephine Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born on 15 Oct 1896 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died on 7 May 1961 in Fargo, Cass, ND. Notes:
m. Alph Overby
29. Christine Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born on 22 Aug 1898 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died on 15 Oct 1966 in St Paul, Ramsey, Minnesota, USA. Notes:
Spouse: William Lundgren m. 1955
30. Marie Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born in 1900 in Greenview, Steele, North Dakota, USA; died in 1938 in Greenview, Steele Co, ND, USA. 31. Myrtle Alice Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born on 20 Sep 1902 in Greenview twp, Steele, North Dakota, USA; died on 7 Feb 1949 in Finley, Steele, North Dakota. Notes:
m. Tweed
32. Clarence Selmer Simonson (5.Brita2, 1.Johanna1) was born in 1905 in Finley, Steele, North Dakota; died in 1951 in Greenview, Steele Co, ND, USA. 33. Selma Larsdtr. Aarland (6.Margrethe2, 1.Johanna1) was born in 1889 in Bergen; died in 1957 in Bergen. 34. Nora Larsdtr. Aarland (6.Margrethe2, 1.Johanna1) was born in 1891 in Bergen; died in 1947 in Bergen. 35. Lilly Larsdtr. Aarland (6.Margrethe2, 1.Johanna1) was born in 1896 in Søre Årland, Austevoll; died in 1973. 36. Jenny Larsdtr. Aarland (6.Margrethe2, 1.Johanna1) was born in 1898 in Bergen; died in in Bergen. 37. Simon Martin Simonson (7.Anders2, 1.Johanna1) was born on 17 Jul 1895 in Easton, ND, USA; died on 16 Apr 1900 in Easton, ND, USA; was buried in Pickert cemetery, Steele, ND. 38. Inga Johannah Simonson (7.Anders2, 1.Johanna1) was born on 27 Aug 1896 in Easton, ND, USA; died on 29 Jun 1915 in Easton, ND, USA; was buried in St. Peter's cemetery, Easton, ND, USA. Notes:
Hannah Simonson went to music school at Dacotah Conservatory in Fargo.While at school, she got measles. She came home in Feb and in June she got pnemonia and died that month at the age of 18.
39. Alfred Michael Simonson (7.Anders2, 1.Johanna1) was born on 5 Feb 1898 in Finley, North Dakota; died on 27 Nov 1987 in Fargo, North Dakota. Notes:
Alfred was born upstairs of the corner cafe in Finley, ND. He was baptized in Estvold Church .
He was confirmed Dec. 22, 1912 by Rev. S.Langehaug.
Alfred went to Pickert Consolidated School for his elementary education. They, brothers and sisters, walked to school which was West of the present St. Petri Church.
He attended a 10 week farmers shortcourse in Fargo.
He married Adeline Bertha Ambroson Jan. 14, 1934 at Clifford, ND .
They lived on the homeplace, which was eight and a halfmiles SE of Finley.
In 1940, he became township clerk which he held many years.
They engaged in farming until 1974.
Adeline was born June 25, 1911 at the home of her grandparents, S. Pladson in Primrose Twp.Steele County, Portland, ND. She was baptized July 16, 1911. They have four daughters.
Land description: NW quarter of Section 34. EastonTownship-Steele County. 152 Acres actively farmed. The other 8 acres consist of trees, roads, and farm buildings. Deed from mother Andrina to Alfred Simonson date May 21, 1946.Alfred married Adeline Bertha Ambroson on 14 Jan 1934 in Clifford, Traill, North Dakota. Adeline (daughter of Ole Ambrosen and Clara Syverine Pladsen) was born on 25 Jun 1911 in Portland, North Dakota; died on 4 May 1984 in Hope, Steele, North Dakota, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
40. Simon Andrew Simonson (7.Anders2, 1.Johanna1) was born on 20 Oct 1901 in Pickert, ND, USA; died on 6 May 1987 in Valley City, North Dakota, USA. Notes:
http://www.webfamilytree.com/simon_simonson_-_mabel_sund.htm
Simon Simonson was born October 20, 1901, to Andrew and Andrina Simonson. Andrew Simonson came to the United States from Norway in 1887 at age 19. Andrew came to and worked at the Grandin Farms like a lot of "newcomers" did. He left there with his brother and friends to homestead north of Blabon. He married Andrina Monson November 5, 1894. Simon and Mabel Sund were married February 18, 1933. Simon served in the State Legislature for two terms as well as many community affairs. Simon and Mabel are members of Redeemer Lutheran Church in Hope. They have two daughters: 1. Arlene, Mrs. Robert Sussex, of Hope and 2. Arliss, Mrs. Bill Parker, Rugby, North Dakota. Simon farmed many years in the Blabon area. They now reside in Valley City. Submitted by Arlene Sussex Source: Hope Through the Century - Hope, North Dakota 1882-1982 Page 592Simon married Mabel F. Sund on 18 Feb 1933. Mabel was born on 2 May 1911 in Pickert, ND, USA; died on 13 Dec 1988 in Valley City, ND, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 63. Arlene Simonson was born on 30 Jun 1933 in Blabon, Steele, ND, USA; died on 30 Aug 2016 in Fargo, Cass, ND; was buried in Hope cemetery, Hope, Steele, ND.
- 64. Arliss Juanita Simonson was born on 7 Nov 1937 in Blabon, Steele, ND, USA; died on 28 Sep 1992 in Des Moines, Iowa, USA.
41. Elmer Melvin Simonson (7.Anders2, 1.Johanna1) was born on 12 Feb 1904 in Blabon, Steele, ND, USA; died on 3 May 1967 in Fresno, California, USA. Notes:
The following is a letter rec:d from daughter Beverely. Elmer Melvin Simonson was born Feb. 12, 1904 at Blabon, ND. He was employed by Swift and Compny as a Superintendent and was selfemployed as a wholesale tobacco and candy salesman for 20 years until he passed away on May 3, 1967. While employed at Swift and Company, he met and married Chisper Kimball Furqueron. They married on August 31, 1940 at the Church of Christ, Reno, Nevada. They lived in Fresno, California all of their married life.
Elmer married Chisper Kimball Furqueron on 31 Aug 1940. Chisper was born on 3 Jan 1913 in Hope, Arkansas, USA; died on 26 Feb 1975 in Fresno, California, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
42. Arthur Ernest Simonson (7.Anders2, 1.Johanna1) was born on 3 Jun 1909 in Pickert, ND, USA; died on 2 Jun 1984 in Minneapolis, Hennepin, Minnesota, USA. Notes:
unmarried
43. Ingebrigt Samsons. Vaage (8.Samson2, 1.Johanna1) was born on 6 Sep 1909 in Våge, Austevoll; died on 8 Oct 1935 in Våge, Austevoll. Notes:
savna på havet
44. Bård Samsons. Vaage (8.Samson2, 1.Johanna1) Family/Spouse: Synneva Olina Larsdtr. Steineviken. Synneva was born in 1909 in Steineviken, Austevoll; died in 1968 in Våge, Austevoll. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
45. Simon Samsons. Vaage (8.Samson2, 1.Johanna1) was born on 18 Jun 1917 in Våge, Austevoll; died on 8 Jan 1994 in Våge, Austevoll. Simon married Marta Nilsdtr. Lundøy in 1942. Marta was born on 15 Oct 1915 in Lunnøy, Austevoll; died on 5 Mar 1999 in Våge, Austevoll. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 68. Svanhild Våge
- 69. Ingebrigt Våge
- 70. Nils Steinar Våge
- 71. Marit Våge
46. Harald Samsons. Vaage (8.Samson2, 1.Johanna1) 47. Johanna Knutsdtr. Vaage (10.Knut2, 1.Johanna1) was born on 2 Sep 1908 in Årland, Stolmen, Austevoll; died on 18 Jan 1996 in Austevoll. Notes:
g. Johnsen
48. Sigrid Knutsdtr Vaage (10.Knut2, 1.Johanna1) was born on 20 Dec 1909 in Søre Årland, Austevoll; died on 27 May 1910 in Søre Årland, Austevoll; was buried on 2 Jun 1910 in Austevoll. 49. Simon Knutsen Vaage (10.Knut2, 1.Johanna1) was born on 19 Jun 1912 in Årland, Stolmen, Austevoll; died on 30 Nov 1970 in Austevoll.
Generation: 4
50. Borghild Hansdtr. Aase (12.Ingeborg3, 2.Simon2, 1.Johanna1) was born in 1908 in Våge, Austevoll; died in 1946 in Bømlo. 51. Signe Hansdtr. Aase (12.Ingeborg3, 2.Simon2, 1.Johanna1) was born in 1908 in Varhaug, Rogaland; died on 26 Feb 2000 in Selbjørn, Austevoll. Signe married Nils Nils. Aarland in 1935. Nils (son of Nils Severin Nils. Aarland and Anna Cecelia Baardsdtr. Vaage) was born on 17 Aug 1911 in Kvalvåg, Stolmen, Austevoll; died on 14 Oct 1990 in Selbjørn, Austevoll. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 72. Inger Sesilia Årland
- 73. Nils Harald Aarland
- 74. Siri Aase Årland
52. Ivar Hans. Aase (12.Ingeborg3, 2.Simon2, 1.Johanna1) was born in 1911 in Våge, Austevoll; died in 1976 in Laksevåg, Bergen. 53. Arnfinn Hans. Aase (12.Ingeborg3, 2.Simon2, 1.Johanna1) 54. Oddny Hansdtr. Aase (12.Ingeborg3, 2.Simon2, 1.Johanna1) 55. Dagny Hansdtr. Aase (12.Ingeborg3, 2.Simon2, 1.Johanna1) 56. Harald Hans. Aase (12.Ingeborg3, 2.Simon2, 1.Johanna1) 57. Gunnar Hans. Aase (12.Ingeborg3, 2.Simon2, 1.Johanna1) was born on 11 Oct 1920 in Våge, Austevoll; died on 6 Jun 1926 in Våge, Austevoll; was buried on 12 Jun 1926 in Austevoll. 58. Gunnar Hans. Aase (12.Ingeborg3, 2.Simon2, 1.Johanna1) 59. Ardith Clara Simonson (39.Alfred3, 7.Anders2, 1.Johanna1) Family/Spouse: Dale Elwood Johnson. Dale was born on 30 Oct 1933 in Maywood Township, Maywood, Benton, Minnesota, USA; died on 11 Jan 2000 in Forest Lake, Minnesota. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 75. Carla Jean Johnson
- 76. Dwight Ray Johnson
- 77. Chris Alan Johnson
- 78. Daniel Adam Johnson
60. Margaret Adeline Simonson (39.Alfred3, 7.Anders2, 1.Johanna1) Family/Spouse: Gerald Keith Bergene. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 79. Sonya Rae Bergene
- 80. Judy Kae Bergene
61. Irene JoHannah Simonson (39.Alfred3, 7.Anders2, 1.Johanna1) Family/Spouse: Robert Kenneth McLeod. Robert was born on 7 Nov 1932 in Milton, Cavalier, North Dakota, USA; died on 11 Apr 2001 in Missoula, Montana, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 81. Dawn ReNee McLeod
- 82. Juli Ann McLeod
- 83. Lisa Jo McLeod
62. Janet Oline Simonson (39.Alfred3, 7.Anders2, 1.Johanna1) Family/Spouse: John D. Sliper. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
63. Arlene Simonson (40.Simon3, 7.Anders2, 1.Johanna1) was born on 30 Jun 1933 in Blabon, Steele, ND, USA; died on 30 Aug 2016 in Fargo, Cass, ND; was buried in Hope cemetery, Hope, Steele, ND. Notes:
Arlene Simonson and Robert Sussex were united in marriage June 18, 1956, at Blabon. They reside on a farm south of Hope. Bob is a supervisor for Carpenter Township, director for Steele County Farmers Mutual Insurance Company, and a member of Occidental #27. Arlene graduated from North Dakota State University with a degree in Home Economics Education. She taught two years in Northwood and two in Hope. Arlene is a member of Fidelity Chapter #13. Bob and Arlene are members of UCC of Hope and participate in church affairs as they merged with United Methodist to become the United Church of Hope. They have a son, Kent, who is an electrician in Grand Forks and a daughter, Shari, who is enrolled in the Dental Hygiene Program at North Dakota SSS. Submitted by Arlene Sussex Source: Hope Through the Century - Hope, North Dakota 1882-1982 Page 612
Arlene received her education at Blabon Elementary School, Hope HighSchool and graduated in 1955 from NDSU with a degree in Home EcEducation. She taught Home Economics in the Northwood Public School,Northwood, ND and Hope Public School. She and Bob farmed near Hope,North Dakota. They retired to Fargo, ND.Arlene married Robert Eugene Sussex on 18 Jun 1956 in Blabon, Steele, ND, USA. Robert was born on 25 Mar 1933 in Hope, Steele, North Dakota, USA; died on 15 Jan 2019 in Fargo, Cass, North Dakota, USA; was buried in Hope cemetery, Hope, Steele, ND. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 86. Kent Sussex
- 87. Shari Sussex
64. Arliss Juanita Simonson (40.Simon3, 7.Anders2, 1.Johanna1) was born on 7 Nov 1937 in Blabon, Steele, ND, USA; died on 28 Sep 1992 in Des Moines, Iowa, USA. Notes:
Arliss married Bill Parker in the Blabon Church, Blabon, ND. They lived in Rugby ND.
Family/Spouse: William Christopher Parker. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 88. Bradley Parker
- 89. Mitch Parker
- 90. Douglas Parker
- 91. Danny Parker
65. Beverly Neil Simonson (41.Elmer3, 7.Anders2, 1.Johanna1) Family/Spouse: Ronald Dean Faustina. Ronald was born on 12 Jun 1940 in Fresno, California, USA; died on 23 Apr 2008 in Fresno, California, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
66. Inger Margrethe Våge (44.Bård3, 8.Samson2, 1.Johanna1) 67. Bjørn Steinar Våge (44.Bård3, 8.Samson2, 1.Johanna1) 68. Svanhild Våge (45.Simon3, 8.Samson2, 1.Johanna1) 69. Ingebrigt Våge (45.Simon3, 8.Samson2, 1.Johanna1) Family/Spouse: Reidun Knudsen. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 94. Christian Våge
70. Nils Steinar Våge (45.Simon3, 8.Samson2, 1.Johanna1) 71. Marit Våge (45.Simon3, 8.Samson2, 1.Johanna1) Family/Spouse: Vidar Kristians. Bjånesøy. [Group Sheet] [Family Chart]