Notes |
- Bergens Tidende 21. august 2006: "The Grand Old Lady i bergensk skipsfart, Ellen Forland, fyller 80 år i dag. Hun ble født 21. august 1926 på Birkeland på Huftarøy i Austevoll kommune, av foreldrene Nils og Olga Troland. Hun var eldst av fem søsken. Senere reiste hun til Bergen for å gå på gymnaset under 2. verdenskrig, og opplevde eksplosjonen 20. april 1944 i klasserommet på U. Pihls skole i Fosswinckelsgt. Hun reiste til København etter noen år for å studere kjemi ved universitetet i København. I 1953 returnerte hun til Bergen for å gifte seg med Mikkel Reinhart Forland, og starte et skipsmeglerfirma (Skipsmekler M.R. Forland) i Bergen, med ham. Sammen bygget de opp firmaet bl.a. med å utruste sildefiskere til Island på vintersildefiske. Hun ble møtt med stor respekt da ingen av rederiets 90 ansatte ble sagt opp selv om rederiet ikke hadde inntekter et år, da oljeprisen var særdeles lav og befrakterne leverte tilbake tre skip. I år 2005 inngikk Ellen Forlands Rederi en kontrakt om et nybygg, spesialskip for seismiske havundersøkelser med Bergen Mekaniske Verksted og har også bestilt nok et skip. Ellen Forland arbeider som daglig leder i sitt rederi Ellen Forlands Rederi, minimum åtte timer hver dag på kontoret. Hun er en inspirasjon og ledestjerne for sine medarbeidere i sitt daglige virke. Ellen Forland vil være bortreist på dagen."
|