Tofterå Slettemoen genealogy
Anne Nilsdtr. Sæterdal
1858 - 1929 (71 years)
-
Name Anne Nilsdtr. Sæterdal Born 1858 Vaksdal, Vaksdal 
Christened 12 Dec 1858 Haus Gender Female Died 1 Dec 1929 Le Moure township, Pembina, North Dakota Buried 4 Dec 1929 Walhalla, Pembina, North Dakota Person ID I31598 Tofterå Slettemoen Last Modified 14 Jan 2024
Father Nils Ols. Vaksdal, b. 17 Oct 1819, Vaksdal, Vaksdal , d. 17 Nov 1884, Tveitane, Vaksdal, Vaksdal (Age 65 years) Mother Brita Olsdtr. Børslid, b. 28 Mar 1824, Børsli, Bruvik , d. 23 Oct 1899, Lamoure Township, Pembina, North Dakota (Age 75 years) Married 1851 Bruvik Family ID F8895 Group Sheet | Family Chart
Family 1 August Wilhelm Dahlin, b. 12 May 1851, Muggerud, Grinstad, Älvsborg, Sverige , d. 15 Sep 1932, Princeton, Mille Lacs, Minnesota, USA (Age 81 years) _MARRIED N Children 1. Ingeborg Augustsdtr. Nelson, b. 20 May 1879, Sedalen, Vaksdal, Bruvik , d. 1 Apr 1945, Freeborn, Minnesota, USA (Age 65 years)Last Modified 28 Dec 2020 Family ID F8892 Group Sheet | Family Chart
Family 2 Frank Holmquist Herman, b. 11 Apr 1858, Gudhem, Skaraborg, Västra Götaland, Sverige , d. 14 Jan 1924, Walhalla Rural, Pembina, North Dakota (Age 65 years) Married 1890 Pembina, North Dakota Children 1. James Holmquist Herman, b. 18 Jan 1890, Walhalla, Pembina, North Dakota , d. 24 Jul 1949, Lamoure, Pembina, North Dakota (Age 59 years)2. John Holmquist Herman, b. 8 May 1891, Lamoure, Pembina, North Dakota , d. 20 Feb 1908, Lamoure, Pembina, North Dakota (Age 16 years)3. Christina Julia Margaret Herman, b. 1 Sep 1892, Lamoure, Pembina, North Dakota , d. 9 Jul 1963, Cavalier, Pembina, North Dakota (Age 70 years)4. Adeline B. Holmquist Herman, b. 1895, Walhalla, Pembina, North Dakota , d. 1944, Olga township, Cavalier, North Dakota (Age 49 years)5. Harry Holmquist Herman, b. 21 Aug 1895, Lamoure Township, Pembina, North Dakota , d. 1920, Lamoure Township, Pembina, North Dakota (Age 24 years)6. Amanda Florence Myrtle Holmquist Herman, b. 22 Apr 1897, Lamoure Township, Pembina, North Dakota , d. 16 Apr 1963, Cavalier, Pembina, North Dakota (Age 65 years)7. Emma Josephine Holmquist Herman, b. 23 Oct 1898, Lamoure Township, Pembina, North Dakota , d. 1969, Clovis, Fresno, California, USA (Age 70 years)8. Charley Holmquist Herman, b. 6 Feb 1904, Lamoure Township, Pembina, North Dakota , d. 14 Apr 1965, Pembina, North Dakota (Age 61 years)Last Modified 13 Jan 2024 Family ID F13841 Group Sheet | Family Chart
-
Photos 
Anne Nilsdtr. Sæterdal i Pembina, Nord Dakota
Anna emigrerte i 1889 og ble gift med Frank Holmquist Herman i 1890. Ho budde 40 år i Pembina-området, og fekk åtte born. På bildet er ho med dei to yngste, Emma og Charley. Gjerne tatt rundt 1912.
-
Notes - Født på Vaksdal, br. 1.
Emigrerte åleine febr. 1889 til Amerika: https://www.digitalarkivet.no/kb20061221610451
Gift med Frank Holmquist. Dei bytte etternavn til Herman. Dødsmeldinga i 1929 sa ho hadde budd 40 år i Pembina, North Dakota.
I 1900 er Einar Johnson (Einar Olai Ofstedal Johnson), Anne sin fetter, på farmen hjå dei i Liberty, Pembina, North Dakota. Han var sønn til Gjertrud Olsdtr. Børsli og Ivar Johannes. Øvstedal (Ivar J. Johnson). Einar reiste seinare vidare til Saskatchewan i Canada med kone og to søner i 1907.
1. januar 1905 står det i kyrkjeboka at tre av Annas born døypt i Ingebrigt Ofstedals hus i Freeborn, Minnesota, Harry, Emma og Charley. Ingebrigt var gift med Annas eldste dotter, Ingeborg. Av fadrar var K. K. Tyssen, Einar K. Tyssen, Miss A. K. Tyssen, Ivar J. Ofstedal & H. Martha, John R. Langeland & Dora Johnson, Ingebret J. Øfstedal & H., Tina Øfstedal & Lars O. Landaas.
Av ni konfirmantar 25. mai 1911 i Vang Lutheran Church i Walhalla, var fire av borna hennar Harrie, Adeline, Christine og Amanda konfirmert i lag med Thomas og Bernhard Nikolai Øfstedal, sønene til Ingebrigt J. Øfstedal og Ingeborg. Dei budde på farm i Nunda med Anna si tante Ingeborg Børsli og mannen Thomas Sæterdal.
Dottera Emma same stad i 1912.
- Født på Vaksdal, br. 1.